Il telefono squillò nel cuore della notte in un piccolo appartamento alla periferia di Londra, svegliando Tim Tran mentre dormiva.Ma ciò che il chiamante all'altro capo della linea ha trasmesso, lo ha svegliato immediatamente dal suo stordimento e si è preparato per andare al lavoro.Tim Tran, uno pseudonimo che ha chiesto a RFA di utilizzare per proteggere la sua identità, vive nel Regno Unito da diversi decenni.Negli ultimi sette anni ha fornito supporto ai servizi sociali e alla polizia inglesi nei casi che coinvolgono vittime della tratta di esseri umani dal Vietnam.Quella mattina presto, il personale del Dipartimento della salute e dell'assistenza sociale britannico gli disse che due ragazzi vietnamiti erano stati arrestati all'aeroporto di Heathrow a Londra.A Tran è stato chiesto di venire in ufficio per assistere con il caso.“Quando sono arrivato, c'erano la polizia, gli ufficiali dell'assistenza sociale e altri.I due ragazzi furono così sollevati quando entrai nella stanza, perché potevano vedere che ero vietnamita.Hanno parlato solo un paio di parole di inglese", ha detto.Erano dolci e amichevoli, avevano circa 15 anni, raccontò Tran.Erano arrivati ​​con un volo nel cuore della notte, ma invece di prendere i bagagli e uscire dall'aeroporto, sono rimasti in giro senza apparentemente nessun posto dove andare.Quando la dogana si è avvicinata e li ha interrogati, non hanno saputo rispondere.Tran ha intervistato i ragazzi e ha notato un dettaglio importante: i ragazzi non viaggiavano da soli.“I due ragazzi hanno detto di essersi atteggiati a figli di un diplomatico vietnamita per viaggiare in aereo in Inghilterra.Tutti e tre avevano il visto del governo britannico per entrare legalmente all'aeroporto di Heathrow.Hanno detto che una volta arrivati, il diplomatico che si atteggiava a loro padre ha preso tutti i loro documenti ed è scomparso”.Secondo i dati del Ministero della Giustizia del Regno Unito, entro il 2018 la percentuale di vittime della tratta minorenni è salita al 45% (3.128) su un totale di 6.985 vittime.Credito: AFP Politiche e trattamento dei minoriNel 2009, il Regno Unito ha ampliato il suo Children Act 2004 e ha promulgato una nuova legge ai sensi del Borders, Citizenship and Immigration Act per aggiungere l'Agenzia per le frontiere del Regno Unito all'elenco degli organi governativi necessari per salvaguardare e promuovere il benessere dei minori non accompagnati.Il caso dei due ragazzi trovati a Heathrow finirebbe per essere giudicato come un caso di tratta di esseri umani.I bambini sono stati affidati in affidamento e hanno permesso di rimanere in Gran Bretagna.“Il Children's Act del Regno Unito (del 2004) chiarisce che non importa se il bambino è vittima della tratta di esseri umani o di violenza domestica o altro.La colpa dell'azione illegale è sui piedi degli adulti.Il governo britannico considera i bambini innocenti.Questo è ciò che rende l'Inghilterra progressista ed è ammirevole”, ha affermato Tim Tran."Forse è a causa di questo atto che così tante persone scelgono di venire nel Regno Unito?"rifletté.Secondo i dati del Ministero della Giustizia, nel 2010 c'erano 187 vittime della tratta di esseri umani che erano minorenni, rappresentando circa un quarto del numero totale (710) delle persone trafficate nel Regno Unito Entro il 2018, la percentuale di vittime della tratta che erano minorenni è salito al 45% (3.128) su un totale di 6.985 vittime.Ma gli esperti affermano che il numero reale delle vittime, e probabilmente la percentuale di vittime minorenni, è molto più alto.Il Gruppo di esperti del Consiglio d'Europa sull'azione contro la tratta degli esseri umani (GRETA) in una revisione del 2016 degli sforzi della Gran Bretagna per combattere la schiavitù moderna ha evidenziato un fenomeno persistente tra i minori, simile all'incidente descritto da Tim Tran all'aeroporto di Heathrow: "Un modello ricorrente prevede che i minori non accompagnati vengano lasciati dai trafficanti in transito in aeroporto, prima di prelevarli dal luogo in cui sono stati ospitati dalle autorità locali”.Era un modo per i trafficanti di portare le persone nel paese, ha spiegato Tran.Quindi prendevano i bambini dalla casa di accoglienza o ovunque si trovassero e continuavano il viaggio che avevano inizialmente pianificato.I migranti vengono portati a terra dal personale della scialuppa di salvataggio dell'RNLI, dagli agenti di polizia e dal personale delle forze di frontiera, dopo aver attraversato il canale, a Dungeness, in Gran Bretagna, il 24 novembre 2021. Credit: Reuters Vittime della tratta perseguitate come autori di reatiUn migrante che si sta collegando con gli anelli di contrabbando per aiutarlo ad attraversare illegalmente le frontiere potrebbe essere visto come un partecipante volontario a un crimine.Agli occhi di molti, comprese le leggi di vari paesi, possono ancora essere visti come autori di reati, anche quando sono stati sfruttati o maltrattati, afferma Kevin Hyland, ex commissario indipendente contro la schiavitù per il Regno Unito. Ora è membro di GRETA."Sono considerati immigrati illegali e quindi sono trattati in modo molto solido", ad esempio con la deportazione, ha affermato.“In tutta Europa e nel Regno Unito in particolare, so che è un problema.Quello che succede quando i cittadini vietnamiti vengono trovati, diciamo, in una fattoria di cannabis, è che molto spesso vengono arrestati".Anche quando questi "lavoratori agricoli" sono tenuti in condizioni simili a una prigione, incapaci di lasciare i locali e senza le capacità finanziarie o linguistiche per gestire grandi operazioni multimilionarie di cannabis, la legge potrebbe essere lenta nel riconoscerli come vittime.Questo è stato il caso di una donna arrestata in una fattoria a Dublino nel 2012, ha detto Hyland.“Questa era una giovane donna vietnamita che non parlava inglese, che era sul posto e il suo ruolo era quello di mantenere le piante annaffiate.Era al di là delle sue capacità essere in grado di affittare questa proprietà molto grande, creare questa rete.Ma è stata accusata del reato di produzione o coltivazione di droghe”.La donna è stata incarcerata per due anni e mezzo prima che la Corte Suprema d'Irlanda la riconoscesse come vittima della tratta di esseri umani.Il caso illustra le difficoltà nell'identificare le vittime della tratta di esseri umani.Nel 2009, il Regno Unito ha istituito il National Referral Mechanism con l'obiettivo di identificare e sostenere le vittime della schiavitù moderna.Hyland dice che è uno sforzo lodevole, con i primi soccorritori che riferiscono più vittime nel sistema ogni anno, ma non riesce a ottenere giustizia e aiuto per le vittime.“La lista d'attesa, che comprende un gran numero di cittadini vietnamiti, è attualmente composta da circa 22.000 persone in attesa di entrare nel sistema.Quelle persone avranno aspettato da uno a due anni, alcuni anche di più.A volte sono quattro anni”, ha detto.“Quindi quello che sta succedendo è che le vittime non vengono identificate ei criminali operano nell'impunità.E si ricavano molti soldi da questo e i cittadini vietnamiti sono visti come una buona fonte di reddito”.La tragedia dell'Essex faceva pagare prezzi più altiAnche nell'incidente che avrebbe ucciso 39 migranti vietnamiti nell'ottobre del 2019, nessuno è stato condannato per tratta di esseri umani.La polizia dell'Essex ha recentemente accusato Dragos Stefan Damien, l'uomo che ha fornito il camion in cui sono morte le vittime, di cospirazione per aiutare l'immigrazione illegale.Damien è stato catturato a Milano, in Italia, il 10 giugno ed estradato nel Regno Unito dove si è dichiarato colpevole all'inizio del mese scorso.Gli atti del tribunale mostrano che la banda coinvolta nella tragedia dell'Essex 39 ha avuto un'operazione di contrabbando di lunga data e ha guadagnato 1 milione di sterline (1,35 milioni di dollari USA) solo in quel mese.All'indomani della tragedia, le operazioni criminali hanno persino sfruttato la tragedia per continuare a reclutare migranti e rafforzare i loro profitti.“Le persone che stanno organizzando questo in Vietnam, hanno effettivamente usato la morte delle 39 persone come tipo di promozione, dicendo: 'Sì, quelli erano i cattivi contrabbandieri.Erano le persone cattive a portarti lì.Lo facciamo correttamente.Possiamo addebitare un po' di più, ma ci arriverai in sicurezza'”, ha detto Hyland.I manifestanti tengono striscioni e candele durante una veglia per le 39 vittime dei camion vietnamiti, fuori dal Ministero degli Interni a Londra, nel 2019. Credit: AP Fighting a business multimilionarioIl contrabbando di cittadini vietnamiti continua a essere un affare redditizio da 300 milioni di dollari, stima il Consiglio d'Europa.La complessa rete in tutta Europa in cui ogni fase, ogni paese, potrebbe essere gestita da un gruppo diverso, può rendere il perseguimento molto più difficile.Per Hyland il numero di procedimenti giudiziari è "sorprendentemente basso".La soluzione deve essere un duplice approccio: prendere di mira le imprese che traggono profitto direttamente o indirettamente da manodopera e sfruttamento illegalmente a basso costo ed educare le popolazioni vulnerabili nel paese di origine.“Se vogliamo davvero combattere la tratta di esseri umani, dobbiamo iniziare a colpire le imprese, i proprietari, le aziende di trasporto, chiunque esse siano, compresi i paesi.Dobbiamo colpirli per i soldi che guadagnano da questa impresa", ha detto.Il Modern Slavery Act del Regno Unito del 2015 mira ad affrontare il problema richiedendo alle aziende di dimostrare che la schiavitù moderna non si verifica nelle loro operazioni commerciali o nelle loro catene di approvvigionamento.In Germania, l'Ufficio federale di polizia sta cercando di combattere la tratta di esseri umani perseguendo altri reati ad essa collegati.“Per noi è molto importante che le diverse manifestazioni di questo tipo di reato non siano considerate separatamente, ma viste nel loro insieme e connesse.Ciò significa che non consideriamo il contrabbando come un crimine separato, o la tratta di esseri umani o la vendita illegale di sigarette, come crimini separati", ha affermato il detective capo Nicole Baumann dell'Ufficio federale di polizia tedesco.Molti clandestini vietnamiti possono essere visti vendere sigarette in affollati centri commerciali."Dobbiamo cercare di guardare a queste forme di criminalità come sotto lo stesso tetto, e ogni agenzia deve essere praticamente coinvolta nell'accusa".Gli agenti della polizia federale tedesca lavorano a stretto contatto con la polizia statale e le agenzie doganali e di frontiera, gli uffici per il benessere dei giovani, persino i sindacati e i servizi di consulenza professionale, ampliando le attività di controllo che potrebbero scoprire i crimini di tratta di esseri umani.Un elemento chiave per le forze dell'ordine tedesche è il coinvolgimento e la cooperazione con le ONG che forniscono formazione culturale e altre forme di collaborazione e lavorano con il governo del paese di origine, ha affermato il detective capo Baumann."I nostri sforzi devono attraversare le agenzie ed essere multidisciplinari per combattere con successo questo crimine", ha affermato Baumann.Mentre affrontano la domanda di lavoro illegale e forzato in Europa, gli esperti anti-moderna della schiavitù concordano sul fatto che qualsiasi approccio per combattere la tratta dal Vietnam deve affrontare le condizioni nel paese di origine, come poche opportunità educative o economiche, che stanno spingendo i cittadini a lasciare le loro case e rischiare di essere oggetto di tratta.Fino a quando i governi non inizieranno a prendere il controllo delle opzioni fornite ai propri cittadini, fornendo istruzione, formazione per il lavoro e posti di lavoro adeguatamente retribuiti, sarà difficile arginare il flusso di migranti che cercano migliori opportunità altrove.Questa è una sfida non esclusiva del Vietnam, ha affermato Kevin Hyland, sostenitore dell'anti-schiavitù.La polizia tedesca, inclusa l'unità di polizia per le operazioni speciali GSG9, lascia un edificio mentre fa irruzione in siti in tutto il paese nell'ambito di una repressione della tratta di esseri umani e della prostituzione forzata a Maintal, in Germania, nel 2018. Credit: ReutersAggiungi il tuo commento compilando il modulo sottostante in testo normale.I commenti sono approvati da un moderatore e possono essere modificati in conformità con i Termini di utilizzo delle RFA.I commenti non appariranno in tempo reale.RFA non è responsabile del contenuto dei messaggi.Per favore, sii rispettoso del punto di vista degli altri e attieniti ai fatti.